Tuesday, February 23, 2010

Sahib(u)

Sahib is Parbrahm (God).
Sahib word is used for God only in Adi Granth.
All Gurs used ''Sahib'' word for God only.

Gurus have guided us ਮਨ ਏਕੋ ਸਾਹਿਬੁ ਭਾਈ ਰੇ ॥

Page 156, Line 5
ਮਨ ਏਕੋ ਸਾਹਿਬੁ ਭਾਈ ਰੇ ॥
मन एको साहिबु भाई रे ॥
Man eko sāhib bẖā▫ī re.


ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਏਕੁ ਤੂੰ ਜਿਨਿ ਸਚੋ ਸਚੁ ਵਰਤਾਇਆ ॥ Who is the True Sahib?

Mahankosh Meaning:
ਮਾਲਕ-ਪ੍ਰਭੂ, ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ।
ਉਦਾਹਰਣ: ਆਪੇ ਸਾਹਿਬੁ ਆਪਿ ਵਜੀਰੁ॥ {ਗਉ ੩, ੨੬, ੪:੩ (159)}।
ਸਾਹਿਬੁ ਜਿਸ ਕਾ ਨੰਗਾ ਭੁਖਾ ਹੋਵੈ ਤਿਸੁ ਨ ਨਫਰੁ ਕਿਥਹੁ ਰਜਿ ਖਾਇ॥ {ਗਉ ੪, ਵਾਰ ੧੨ਸ, ੪, ੨:੧ (306)}।
ਜਿਉ ਜਿਉ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੇਉ॥ {ਸਿਰੀ ੧, ੧੬, ੩:੨ (20)}।

Think who's our Sahib today!!!!!!!!!!!!!

Friday, February 12, 2010

Chaar Baneaa

Mahan_kosh

Here are the results for the letter  from Gur Shabad Ratanakar Mahankosh

ਚਾਰ ਬਾਣੀਆਂ

ਪਰਾ, ਪਸ਼ੰਤੀ, ਮਧਮਾ, ਵੈਖਰੀ. ਮੂਲਾਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਪਰਾ, ਮੂਲਾਧਾਰ ਤੋਂ ਉਠਕੇ ਹ੍ਰਿਦੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸ਼ਬਦ ਪਸ਼ੰਤੀ. ਹ੍ਰਿਦੇ ਤੋਂ ਕੰਠ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸ਼ਬਦ ਮਧਮਾ, ਮੁਖ ਤੋਂ ਉੱਚਾਰਣ ਹੋਇਆ ਸ਼ਬਦ ਵੈਖਰੀ ਬਾਣੀ ਹੈ. ''ਖਾਣੀ ਚਾਰੇ ਬਾਣੀ ਭੇਦਾ.'' (ਬਿਲਾ ਮ ੧. ਥਿਤੀ) ''ਬਾਬੇ ਕਹਿਆ ਚਾਰ ਬਾਣੀਆਂ ਹੈਨ- ਪਹਿਲੇ ਪਰਾ, ਦੂਜੀ ਪਸੰਤੀ (ਪਸ਼ੰਤੀ), ਤੀਜੀ ਮੱਧਮਾ (ਮਧਮਾ), ਚੌਥੀ ਬੈਖਰੀ (ਵੈਖਰੀ), ਪਰ ਸੋਈ ਬਾਣੀ ਵਿਸੇਖ ਹੈ ਜੋ ਯਕਦਿਲ ਹੋ ਕੇ ਕਰਤਾਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੀਏ.'' (ਜਸਭਾਮ)




GURMAT ANUSAAR 4 tra diya Baniya:


1) PRAA BANI: Jado koe gal sade man-n vich hai oho PRAA BANI hai !
PRAA tou bhaav hai kisi di v pahunch toun parye=door !

(2) PSHANTEE: Man-n da koe vichaar jado, sade gale=neck vichoon ho ke mooah raheen bahar aaounda hai ta oho..
"PSHANTEE BANI" kahaoundi hai !



(3) MADHMAA: Jadoon kisi ne sadi gall suni, sunan wale te sade vichkaar, iss bani=boolaa ne samparak=madheaam paida ketaa !
"OHO MADHMAA HAI"

(4) BAIKHAREE: Jo vichaar, MADHMAA toun baad sanu samajh aaye oho BAIKHAREE BANI=VAKHEEAAN hai !
Page 938, Line 15
ਸੁਰਤਿ ਸਬਦਿ ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਤਰੀਐ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੇ ॥
सुरति सबदि भव सागरु तरीऐ नानक नामु वखाणे ॥
Suraṯ sabaḏ bẖav sāgar ṯarī▫ai Nānak nām vakẖāṇe.

ਨਾਮੁ:- gurmat, giaan



Raam

RAAM: rameya hoeya


Page 1374, Line 14
ਕਬੀਰ ਰਾਮ ਕਹਨ ਮਹਿ ਭੇਦੁ ਹੈ ਤਾ ਮਹਿ ਏਕੁ ਬਿਚਾਰੁ ॥
कबीर राम कहन महि भेदु है ता महि एकु बिचारु ॥
Kabīr rām kahan mėh bẖeḏ hai ṯā mėh ek bicẖār.
Kabeer, it does make a difference, how you chant the Lord's Name, 'Raam'. This is something to consider.
Page 1374, Line 14
ਸੋਈ ਰਾਮੁ ਸਭੈ ਕਹਹਿ ਸੋਈ ਕਉਤਕਹਾਰ ॥੧੯੦॥
सोई रामु सभै कहहि सोई कउतकहार ॥१९०॥
So▫ī rām sabẖai kahėh so▫ī ka▫uṯakhār. ||190||
Everyone uses the same word for the son of Dasrath and the Wondrous Lord. ||190||

Hindumat Ramchander nu Rab mandi hai par SADA RAAM har jaghaa Rameya hoya hai !

Thursday, February 11, 2010

Patshahi 10

VAAR SRI BHAG-UTEE JI KEE PATSHAHI 10

PATSHAHI 10: Jisne Abinashe Raj prapat kar lya hove, Aadi Bani wale v

Parmeshar de Sikh PATSHAAH ne !


Page 1162, Line 1
ਦਾਸੁ ਕਮੀਰੁ ਚੜ੍ਹ੍ਹਿਓ ਗੜ੍ਹ੍ਹ ਊਪਰਿ ਰਾਜੁ ਲੀਓ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥੬॥੯॥੧੭॥
दासु कमीरु चड़्हिओ गड़्ह ऊपरि राजु लीओ अबिनासी ॥६॥९॥१७॥
Ḏās kamīr cẖaṛĥi▫o gaṛĥ ūpar rāj lī▫o abẖināsī. ||6||9||17||
Slave Kabeer has climbed to the top of the fortress; I have obtained the eternal, imperishable domain. ||6||9||17||




BHAG-UTEE

BHAG-UTEE: gurmat, giaan kharagh, sach kee katee, jisnu aapye di pehchaan hai, bhagti da rang..


Page 274, Line 10
ਭਗਉਤੀ ਭਗਵੰਤ ਭਗਤਿ ਕਾ ਰੰਗੁ ॥
भगउती भगवंत भगति का रंगु ॥
Bẖag▫uṯī bẖagvanṯ bẖagaṯ kā rang.


BHAG-UTEE BHAGVANT BHAGAT KAA RANG !! 274

Vaar

VAAR: kavita da tarekaa, vekaara (oguna) te guna di jit de laraee da varnan hunda hai,
 Dharam diya varaan vich, Aadi bani vich vee VARAAN likheyaan gaeaan ne !

ਸਿਵ ਸਕਤਿ

SIV: KARTA, pita, hakam
SAKAT: mata,HUKAM, CHANDI 




Page 920, Line 12
ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਕੈ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤਾਏ ॥
सिव सकति आपि उपाइ कै करता आपे हुकमु वरताए ॥
Siv sakaṯ āp upā▫e kai karṯā āpe hukam varṯā▫e.



SIV=KARTA=pita=hakam, aap SAKAT=mata=HUKAM=CHANDI paida karke, apna hukam varta reha hai
"SIV SAKAT AAP UPAYE KAI KARTA AAPYE HUKAM VARTAYE"



Saturday, February 6, 2010

SATGUR

Satgur=sacha+giaan, deh (maya) dhari nahe hunda !
Sat+gur da janam sade man-n vicho hunda hai !


Page 940, Line 2
ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਜਨਮੇ ਗਵਨੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥
सतिगुर कै जनमे गवनु मिटाइआ ॥
Saṯgur kai janme gavan mitā▫i▫ā.



Satgur=guru ki mat=gurmat